komu所饰的八城さやか，是一个在主人公心目中拥有着玛丽般的美貌、高贵的女上司（商品开发部部长）。

这位女上司不是一个专门跟人作对的大反派、不是一个讨厌的欧巴桑样，从性格到特质都不再俗套地简单而尖锐。她年轻飞扬、气度雍容，她眉眼含笑、钟灵俊秀。

komu的表演令我大为放心（之前看到剧照时都还没有那么好的感觉），她没有只顾着突出一个女强人的干练（哦哦哦这个要感谢takarazuka给了她一颗少女心吧），而是很注意表达了人物的内心世界和情感。八城JJ有很职业的时候，一身雪白的套装衬着夺目的橙红色碎花里衫，稳重而不失轻灵，处理事务时非常professional，有着恰到好处的不容挑战的沉着、自信和权威（哈哈哈top的风范就出来了）。八城JJ也有很感性的时候，站在自己的老部长面前看他在公司最底层做着重复的没有意义的工作，她感慨复忧伤，忍不住怀念起以前的种种，隐藏在光影里的半垂的脸庞上，亦写满对自由的坚持和追求。

一个战战兢兢供职于政府要员的小秘书，死抱原则、压抑、克制的食草男，如果在他与母亲共度的某个平凡夜晚被上司迫使去顶替一件无头公案，他会怎样面对？

于是伪绅士跳了，情人懵了，waiter笑了，小秘哭了，情人之夫暴走，绅士之妻驾到，……所有的人和事被高度集中在一个高级酒店的房间，酒店经理和waiter不可避免地对着大象一通乱摸…… 

台上乱得一塌糊涂，台下观众就看得很开心。超开心。回来路上和HIRO总结，编剧本的精要就是要让人物受难悲惨。康永家的“大鲨鱼”老师说，观众花那么多银子不是为了来看你过得比自己好的！难道观众们的生活还不够悲惨吗？

……

邀请回答的人数不限。但衷心祝愿所有收到邀请的朋友们牛年大吉大利，幸福美满，股票走红，工资翻倍，晋升指日，爱的star上T，全家健健康康平安喜乐！

邀请点名：阿布、小Q、sunny、O记、hiro、牛肉、扁扁

こんにちは、阿布です。

月说她没忘，只是前几天病得没准备礼物。
于是作为强大的代理饭，礼物就由我来准备吧。

一篇考古翻译。
我很早开始翻译，中途停下N久，因为遇到KOMU生日，于是一鼓作气翻完了。

来源：2000年10月《歌剧》“若手STAR名录”
这个专题在KOMU的MB里应该也有的。

首先是自己给自己打分的部分。1分-5分的分数范围。5分最高，1分最低。

……